Vacation!

English:

It's been a month since I posted something on my blog. Therefore this update!

In the first weekend of my vacation I went on a weekend with the international students. We rented a car to easily move to the various towns. We started the weekend with a day in Maribor. This is the second largest city in Slovenia and is located on the Drave, a tributary of the Donau. In the city we went for a walk to the tourist attractions and participated in a wine tasting. The wine cellar is located under a part of the city. We were able to enter one of the wine storage areas through a small opening. This can be seen in the last photo below. The tour was really interesting.

The next day we drove to Ptuj. We visited a castle there. This gives a complete overview of the city. The view was beautiful. Then we went to visit the city itself, ate an ice cream and then moved on to the next city: Celje. Unfortunately it started to rain en route to this city. We would have liked to see the castle there, but the road did not allow us to drive to the castle with a van in those weather conditions. We just went for a drink in a cozy cafe. Then we returned to Piran.

It was a successful weekend!

My family came to visit me in the following week. It was really nice to see them again after 2 months. During this week I gave them a tour in Piran and we went to visit Portorož. From Portorož we embarked on a boat trip from Portorož to Piran and further to Izola and then back again to Portorož. The day after we rented a car to go to Lipica where we could see the famous Lipizzan horses. We were given an interesting tour of the farm and were able to attend a training afterwards. Then we drove further towards the Skocjan cave. This cave I highly recommend. We did a 3 km trip through the cave. The Reka river runs through the cave. It was beautiful to see! After the cave we returned to Piran and ate in Stazione Parenzana. There they serve their dishes with their own brewed beer. I have already eaten there twice and intend to go again since the food and of course the beer is super tasty. At the end of the week we went to visit the Sečovlje Saline nature park. The salt pans are located there. I had already visited this one, but I didn't mind as you can buy some tasty chocolate with salt in it. It was a very nice week!

The following weekend was fully booked again. It started on Friday evening where I went to Café Galeria with Jasmijn and Jean. A live band plays there every Friday night. The atmosphere is always good and the cocktails are tasty. The next day we went to visit Rovinj in Croatia with the international students. A very beautiful coastal city. We started the day with a picnic by the water, then we went exploring the city and ended the day with beautiful sunset. It was successful again!

It was a very successful holiday, but now I have to go back to the reality of internship and bachelor thesis!

Nederlands:

Het is ondertussen al een maand geleden dat ik nog iets geplaatst heb op mijn blog. Vandaar deze update!

Tijdens het eerste weekend van mijn vakantie ben ik op weekend geweest met de internationale studenten. We huurden een auto om ons zo gemakkelijk naar de verschillende stadjes te verplaatsen. We starten het weekend met een dagje Maribor. Dit is de tweede grootste stad van Slovenië en is gelegen aan de Drave, een zijrivier van de Donau. In de stad zijn we gaan wandelen naar de toeristische trekpleisters en hebben we deelgenomen aan een wijntasting. De wijnkelder bevindt zich onder een deel van de stad. Daar konden we één van de opslagplaatsen voor wijn binnentreden door een kleine opening. Dit is te zien in de laatste foto hieronder. Het was enorm interessant.

De volgende dag reden we verder naar Ptuj. Daar bezochten we een kasteel. Deze geeft een volledig overzicht van de stad. Het uitzicht was prachtig. Daarna zijn we de stad zelf gaan bezoeken, aten we er een ijsje en trokken dan weer verder naar de volgende stad: Celje. Helaas begon het onderweg naar deze stad te regenen. We hadden ook daar graag het kasteel gezien, maar de weg liet het niet toe om in die weersomstandigheden met een camionette naar het kasteel te rijden. We zijn dan gewoon iets gaan drinken in een gezellig café. Daarna keerden we terug richting Piran.

Het was een geslaagd weekend!

De week erna kwam mijn familie op bezoek. Het was enorm leuk om hen na 2 maanden terug te zien. Tijdens deze week heb ik ze een rondgeleiding gegeven in Piran en zijn we Portorož gaan bezoeken. Vanuit Portorož gingen we aan boord om een boottocht te maken van Portorož naar Piran en verder naar Izola om daarna terug te varen naar Portorož. De dag erna hebben we een auto gehuurd om naar Lipica te gaan waar we de gekende Lipizzaner paarden konden zien. We kregen een interessante rondleiding op de boerderij en konden achteraf een training bijwonen. Daarna reden we verder richting de Skocjan grot. Deze grot vind ik een echte aanrader. We deden een tocht van 3 km doorheen de grot. Doorheen de grot loopt de Reka rivier. Het was prachtig om te zien! Na de grot keerden we terug richting Piran en aten er in Stazione Parenzana. Daar serveren ze hun gerechten met hun eigen gebrouwen bier. Ik ben er al 2 keer gaan eten en ben van plan nog eens te gaan aangezien het eten en natuurlijk het bier er super lekker. Als afsluiter van de week zijn we het Sečovlje Saline natuurpark gaan bezoeken. Daar bevinden zich de zoutpannen. Deze had ik al bezocht, maar dat vond ik niet erg aangezien je er lekkere chocolade kunt kopen met zout in. Het was een zeer leuke week!

Het weekend erna was weer volgeboekt. Het begon op vrijdagavond waarbij ik samen met Jasmijn en Jean naar Café Galeria ben gegaan. Daar speelt elke vrijdagavond een liveband. De sfeer is er altijd goed en de cocktails zijn er lekker. De dag erna zijn we met de internationale studenten Rovinj in Kroatië gaan bezoeken. Een zeer mooie kuststad. We begonnen de dag met een picknick aan het water, daarna gingen we de stad gaan verkennen en eindigden de dag met prachtige zonsondergang. Het was opnieuw geslaagd!

Het was een zeer geslaagde vakantie, maar nu moet ik terug naar de realiteit van stage en bachelorproef!